La FORMA CAUSATIVA en inglés es usada para hablar acerca de que alguien se le fue asignado algo para hacer por alguien más. Somos nosotros los que nos beneficiamos de una acción que no realizamos en persona sino que mandamos a una tercera persona a que lo haga. Si quisiésemos aclarar quién la realiza, tan solo la añadiremos con la estructura by…
Estructuras de la FORMA CAUSATIVA en inglés
Existen 3 formas o estructuras de formar la FORMA CAUSATIVA en inglés y de qué forma usarla dependiendo la necesidad y el rango de orden que tenga la persona que asigna la acción.
Estructura 1
sujeto + have (cualquier tiempo) + something + past participle + by subject (optional)
Usamos esta estructura cuando se necesita contratar a alguien para que haga algo por nosotros, ya sea porque no tenemos la habilidad de hacerlo o no sabemos.
Ejemplos de LA FORMA CAUSATIVA del inglés (estructura 1)
- Sara has her hair cut (by a hairdresser)
- sara contrata a un peluquero para que corte su cabello
- John had his motorbike fixed yesterday (by a mechanic)
- A John le arreglaron su moto ayer
- I had my teeth cleaned (by a dentist)
- Me limpiaron los dientes
Estructura 2
sujeto + have (cualquier tiempo) + somebody + verbo en base
Esta estructura es usada cuando tenemos la autoridad sobre alguien para pedir que haga algo por nosotros o simplemente le ordenamos que lo haga.
Ejemplos de LA FORMA CAUSATIVA en inglés (estructura 2)
- my mom had my sister wash all the dishes the last week
- mi mamá hizo que mi hermana lavara todos los platos la semana pasada
- my father has me clean my room
- mi padre me hace limpiar mi cuarto
- our teacher is going to have us read 1000 pages for next week
- nuestro maestro nos va a pedir que leamos 1000 páginas la próxima semana
- Carlos has been trying to get Ana to do his nails. No luck so far, though.
- Carlos ha estado intentando que Ana le arregle las uñas. Sin embargo, hasta ahora no tiene suerte.
Estructura 3
sujeto + get (cualquier tiempo) + somebody + infinitivo
Esta estructura es usada cuando debemos persuadir a alguien para que lo haga, solo en este caso usaremos esta estructura.
Ejemplos de LA FORMA CAUSATIVA en inglés (estructura 3)
- Carlos got Ana to do his nails.
- Carlos hizo que Ana le arreglara las uñas.
- my girlfriend gets me to borrow my phone
- mi novia pide prestado mi teléfono (quiere persuadirme para revisar mi celular)
- my daddy got mommy to cook a cake
- mi papi hizo que mami cocinara un pastel
Timepos verbales con la FORMA CAUSATIVA en inglés
La Forma causativa en inglés suele usarse con todos los tiempos verbales del idioma, aunque se siguen las mismas reglas es indispensable tener en cuenta como se forman los tiempos verbales en inglés
| TIEMPO VERBAL | HAVE/GET SOMETHING DONE |
|---|---|
| Present Simple | I have/get my car repaired |
| Past Simple | I had/got my car repaired. |
| Present Continuous | I’m having/getting my car repaired. |
| Past Continuous | I was having/getting my car repaired. |
| Present Perfect | I have had my car repaired. |
| Past Perfect | I had had my car repaired. |
| Will | I will have my car repaired. |
| Must | I must have my car repaired. |
| Future continuous | I will be having my car repaired. |
| Future perfect | I will have my car repaired. |
| Imperative | Have my car repaired! |