El genitivo sajón es una construcción gramatical en inglés que se utiliza para indicar posesión. Para formar el genitivo sajón, usamos el apóstrofo seguido de una (‘s). En español, la posesión va delante del poseedor: El perro de mi hermana. En inglés el poseedor va delante de la posesión: My sister’s dog.
En la gramática del inglés EL POSESIVO O GENITIVO SAJÓN es usado para indicar posesión sobre un objeto, cosa, mascota, etc. Veamos unos ejemplos del genitivo sajón para entender un poco mejor acerca de que trata este tema en inglés.
Ejemplos del GENITIVO SAJÓN en inglés
- Carla’s job is boring
- el trabajo de Carla es aburrido
- the donkey’s legs
- las patas del burro
- France’s monuments are amazing to see
- los monumentos de Francia son increíbles para ver
- she loves Lady Gaga’s new album
- ella ama el nuevo album de Lady Gaga
- Joe’s coffee
- el café de Joe
- Andrea’s house is so big and wonderful
- la casa de Andrea es tan grande y maravillosa
Existe una regla que se debe tener en cuenta cuando se vaya a utilizar el posesivo en inglés y es que cuando la palabra poseyente (es decir quién posea) termina en S se le debe agregar simplemente un apostrofe sin la s.
Ejemplos del GENITIVO SAJÓN en inglés 2
- the Smiths’ car
- el coche de los Smiths
- today there is a party in a gays’ bar
- hoy hay una fiesta en un bar de gays
- what do you think about football players’ salary?
- ¿Qué piensas del salario de los futbolistas?